M: info@tgd.de    |    T: +49(0)30-896 83 81 0

Gemeinsames Konzert der Türkischen und Jüdischen Gemeinde

Freitag, der 29. Mai 2015aus den Mitgliedsorganisationen

An diesem Sonntag, dem 31.05.2015 ab 14 Uhr gibt es einen besonderen musikalischen Beitrag im Rahmen des Gaardener Kulturfrühlings.

Die Türkische Gemeinde in Schleswig-Holstein e.V. (TGS-H) veranstaltet ein gemeinsames Konzert mit der Jüdischen Gemeinde Kiel und Region (JGKuR).
Die jüdische Musik und Tänze werden vom Jüdischen Kultur- und Förderverein “Aschkenas” und durch die JGKuR dargeboten. Die türkische Seite wird musikalisch von Emre Küçükkaraca sowie Furkan Kemer & Band vertreten.
Es erwartet Sie ein buntes Programm. Alle sind herzlich eingeladen! Der Eintritt ist frei.
Das Konzert findet bei der Jüdischen Gemeinde Kiel und Region in der Wikingerstr. 6 in 24143 Kiel statt.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Cebel Küçükkaraca
– Landesvorsitzender –

______

Değerli Arkadaşlar,
Sevgili Üyerlimiz ve Dostlarımız,

31.05.2015, Pazar günü, saat 14’de Gaarden Kültürbaharı kapsamında özel bir müzik programı sizleri bekliyor.

Schleswig-Holstein Türk Toplumu, Kiel ve Çevresi Yahudi Toplumu iş birliğiyle bir Müzik programı düzenlenmektedir.
Yahudi müzik ve dans gösterileri Yahudi Kültür ve Yardımlaşma Derneği “Aschkenas” ve Kiel ve Çevresi Yahudi Toplumu tarafından sunulacaktır.
Türk müzikleri ise Emre Küçükkaraca, Furkan Kemer ve arkadaşlarınca gerçekleştirilecektir.
Renkli bir programla karşılaşacağınız etkinliğe hepiniz davetlisiniz.
Katılım ücretsizdir.

Wikingerstr. 6, 24143 Kiel.

Dostça Selamlar
Dr. Cebel Küçükkaraca
-Eyalet Başkanı-