Die Republik Türkei hat am 29. Oktober 2023 ihr 100-jähriges Bestehen gefeiert. Heute 100 Jahren hat der Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk die Republik ausgerufen und die Geschichte und das Leben vieler Menschen nachhaltig verändert. In dieser jungen, 100-jährigen Geschichte ist viel passiert. Seit vor über 60 Jahren das Anwerbeabkommen zwischen der Türkei und Deutschland beschlossen wurde, lebt die größte Gruppe turkeistämmiger Menschen außerhalb der Türkei hier in Deutschland.
Wie feiern also turkeistämmige Familien dieses 100-jährige Jubiläum? Wie schauen Familienmitglieder unterschiedlicher Generationen auf die Geschichte und die Zukunft? Was ist ihnen wichtig? Wir haben mit türkeistämmigen Familien in Deutschland gesprochen und ihre Eindrücke und Erfahrungen in den zwei untenstehenden Videos festgehalten.
🇹🇷 Türkçe
29 Ekim 2023 tarihinde Türkiye Cumhuriyeti 100. kuruluş yıldönümünü kutluyor. 100 yıl önce, devletin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk cumhuriyeti ilan etti ve birçok insanın tarihini ve hayatını sonsuza dek değiştirdi. Yüz yıllık bu genç tarihte çok şey oldu. Türkiye ile Almanya arasında 60 yılı aşkın bir süre önce imzalanan asker alma anlaşmasından bu yana, Türkiye dışındaki en büyük Türk kökenli grup burada, Almanya’da yaşıyor.
Peki Türkiye kökenli aileler bu 100 yılı nasıl kutluyor? Farklı kuşaklardan aile üyeleri tarihe ve geleceğe nasıl bakıyor? Onlar için önemli olan nedir? Almanya’daki Türk kökenli ailelerle konuştuk ve aşağıdaki iki videoda onların izlenimlerini ve deneyimlerini aktardık.
